Song translation
by Mariah Carey
The Rarities
Legacy translation

Translation
Translated before September 12, 2024
[노래]
내게 감정을 느끼게 해
몽상보다 더 깊이
내게 감정을 느끼게 해
하늘보다 높이
[절]
기분 좋아, 기분 좋아
이렇게 만족한 적 없었어
사랑에 빠져, 살아있어
취해서 날아다니고 있어
[사전항]
너가 부드럽게 만져 줄 때
꿈을 꾸는 것 같아
이게 진짜인지 모르겠어
하지만 내 안에서 느끼는 감정이 마음에 들어
[노래]
내게 감정을 느끼게 해
몽상보다 더 깊이
내게 감정을 느끼게 해
하늘보다 높이
[절]
일어나면 니 생각이 먼저 들어
밤중에는 니 심장 소리가 내 것 옆에서 느껴져
[사전항]
사랑을 받을 때
꿈을 꾸는 것 같아
너가 진짜인지 모르겠어
하지만 너의 감정이 마음에 들어
[노래]
내게 감정을 느끼게 해
몽상보다 더 깊이
내게 감정을 느끼게 해
하늘보다 높이
아, 내게 감정을 느끼게 해
몽상보다 더 깊이
Oh, 너 때문에 감정을 느끼게 해
하늘보다 높이
[다리]
너는 내가 통제를 잃게 만들어
내 눈 속을 훑을 때
날 높이 느끼게 해
오, 아가 (아가)
응, 좋아 (좋아)
아, 응
우우, 우우, 헤이, 헤이
와, 오, 오
[노래]
내게 감정을 느끼게 해
몽상보다 더 깊이
Oh, 너 때문에 감정을 느끼게 해 (감정)
하늘보다 높이
[아웃트로]
오, 네가 날 감정을 느끼게 해, 그래, 그래
오, 네가 날 감정을 느끼게 해, 그래
더 높이, 감정
몽상보다 더 깊이
와, 오, 너, 감정 (감정), 우
넌 날 더 높이 느끼게 해, 아
Original lyrics
[Chorus]
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above
[Verse 1]
I feel good, I feel nice
I've never felt so satisfied
I'm in love, I'm alive
Intoxicated, flying high
[Pre-Chorus]
It feels like a dream
When you touch me tenderly
I don't know if it's real
But I like the way I feel inside
[Chorus]
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above
[Verse 2]
In the morning when I rise
You are the first thing on my mind
And in the middle of the night
I feel your heartbeat next to mine
[Pre-Chorus]
It feels like a dream
When you love me tenderly
I don't know if you're for real
But I like the way I feel inside
[Chorus]
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above
Oh, you've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
Oh baby, you've got me feeling emotions
Higher than the heavens above
[Bridge]
Oh, you know the way to make me lose control
When you're looking into my eyes
You make me feel so high
Oh, oh, baby (Oh, baby)
Eh, alright (Alright)
Ahh, yeah
Ooh, ooh, hey, hey
Whoa, oh, oh
[Chorus]
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
Oh, you've got me feeling emotions (Emotions)
Higher than the heavens above
[Outro]
Oh yeah, you've got me feeling emotions, yes, you do
Oh yeah, you've got me feeling emotions, yeah
Higher, emotions
Deeper than I've ever dreamed of
Whoa, oh, you, emotions (Emotions), ooh
You got me feeling higher, ahh
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Mariah Carey
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Mariah Carey
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Mariah Carey catalog"Emotions (Live at the Tokyo Dome)" is a standout release from Mariah Carey, featured on "The Rarities". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Mariah Carey's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.